아니었는데

wasn't, was not ... though

→ 아니다

아니 not be + 었 Past tense + 는데 Background/contrast connective

adjective · past tense Rare #28,765

wasn't, was not ... though Often ends a sentence with a sense of contrast or an unspoken continuation, like “...though” or “...but.”

KO: 그런 뜻은 아니었는데.

EN: That wasn't what I meant, though.

Forms of 아니다

아니야 아니에요 아냐 아닙니다 아니다 아니라고 아니죠 아녜요 아니지 아니고 아니었어 아닌가 아니잖아 아닌데 아닌 아닌가요 아니오 아니거든 아니었다 아니니까 아니잖아요 아니네 아니었어요 아니군 아닐 아닙니까 아니라니까 아니냐 아닌데요 아니니 아니네요 아닐까 아니었지 아니라고요 아니거든요 아니고요 아녀 아니지만 아니요 아니군요 아니었나 아니란 아니었으면 아니라구 아니라서요 아니예요 아니 아닐까요 아니겠지 아니라 아니래요 아닐걸 아니잖소 아닐세 아니여 아니었습니다 아니었죠 아니라서 아니시죠 아니어도 아니니까요 아니었소 아님 아니구나 아니란다 아니신가 아니었나요 아닐지도 아니래아니었는데아니라구요 아니겠죠 아니라니까요 아니라면 아니었으니까

부탁 아니었는데

I didn’t ask you to.

— 나우 유 씨 미 3 (2025)

그런 뜻 아니었는데.

That's not what I meant.

— 씨너스: 죄인들 (2025)