think, consider
난 당신이 생각하는 그런 여자가 아니에요
I'm not the kind of woman you think I am.
— 순응자 (1971)
“생각하는 기계 요.”
A thinking machine.
안다고 생각하는 거 겠지.
They probably think they know.
— 더스트 버니 (2025)
그는 깊이 생각하는 듯했다.
He seemed deep in thought.
우리는 우리가 생각하는 것 이다.
We are what we think.
자네가 그렇게 깊이 생각하는 줄 몰랐네
I didn't know you thought so deeply.
— 무인 곽원갑 (2006)
"마호이 사람을 생각하는 주지사"
Mahoi, a governor who puts people first
— 더 레킹 크루 (2026)
그렇지 않다고 당신이 나 만큼 똑똑하지 않다고 생각하는 건 내 잘못이 아니야
It’s not my fault that you think you’re not as smart as I am.
— 빅 식 (2017)
하지만 그걸 생각하는 자체가 싫었어요
But I hated even thinking about it.
— 싸이코 (1960)
자네처럼 생각하는 바보들이 좀 있더군
There seem to be a few fools who think like you.
— 마농의 샘 2부 (1986)
그리고 생각하는 법까지도?
And even how to think?
— 잠입자 (1979)
유죄 라 생각하는 분?
Anyone think he's guilty?
— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)
내가 당신을 도와야 한다고 생각하는 이유는 무엇 입니까?
Why do you think I should help you?
— 트론: 아레스 (2025)
저쪽에는 생각하는 사람이 아무도, 정말 아무도 없었다.
Over there, no one—absolutely no one—was thinking.
딸이 모로코에 있다고 생각하는 거 죠?
You think your daughter is in Morocco, right?
— 시라트 (2025)
여러분 이제 여러분은 생각하는 법을 다시 배우게 될 거 야
You’re all going to relearn how to think now.
— 죽은 시인의 사회 (1989)
내가 생각하는 그 말을 하는 거 라면 듣기 싫으니까 하지 마라
If you're about to say what I think you are, don't—I don't want to hear it.
— 똑바로 살아라 (1989)
살아있다고 생각하는 거 아니 시죠?
You don’t think it’s alive, do you?
— Svaha: The Sixth Finger (2019)
어째서 잭슨이 가명을 쓸 것 이라고 생각하는 거 요?
Why do you think Jackson would use a pseudonym?
— 석양의 무법자 (1966)