것이라고

that it is/will be

→ 것

phrase Uncommon #9,448

that it is/will be Used to quote or report an assertion, often before verbs such as 믿다 (to believe), 생각하다 (to think), and 말하다 (to say). The meaning can vary with context, including “that it belongs to” when attached to a possessive phrase such as 내 것이라고 (that it is mine).

KO: 그가 내일 올 것이라고 생각해요.

EN: I think he will come tomorrow.

경찰은 톰이 혼자 인 척 했던 것 이라고 생각하고 있어.

The police believe Tom was pretending to be alone.

내 것 이라고

That it’s mine

— 모노노케 히메 (1997)

난 다른 고양이가 있을 것 이라고 기대하지 않았어요.

I didn't expect there to be another cat.

— 스즈메의 문단속 (2022)

경찰은 톰이 혼자 인 척 했던 것 이라고 믿고 있어.

Police believe Tom was pretending to be alone.

왜 벨라트릭스의 것 이라고 말하지 못하는 거 지?

Why can't you say it's Bellatrix's?

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)

어째서 잭슨이 가명을 쓸 것 이라고 생각하는 거 요?

Why do you think Jackson would use a pseudonym?

— 석양의 무법자 (1966)