just a moment, excuse me
잠시만요, 할아버지
Just a moment, Grandpa.
— 프린세스 브라이드 (1987)
형님, 잠시만요, 형님!
Hey, wait a second, bro!
— Time to Hunt (2020)
환자분, 잠시만요!
Just a moment, please!
— Pandora (2016)
잠시만요 릴리아나 꼴로또?
Wait a moment, Liliana Colotto?
— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)
저기 잠시만요
Excuse me, just a moment.
— 이키루 (1952)
잠시만요, 들어가야 돼요
Excuse me, I need to get in.
— Wonderland (2024)
젠장 잠시만요
Damn, hold on a second.
— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)
잠시만요, 엄마.
Just a moment, Mom.
— 트론: 아레스 (2025)
자, 잠시만요
Okay, just a moment.
— Officer Black Belt (2024)
잠시만요.
wait a minute.
— 토니 에드만 (2016)
선생님, 잠시만요
Excuse me, teacher.
알았어요, 잠시만요
— 여정 (1955)
잠시만요 잠시만요, 잠시만요
Just a moment, just a moment, just a moment.
— 부산행 (2016)
“잠시만요, 선장님.”
Just a moment, Captain.
잠시만요, 바꿔 드릴게요
Just a moment. I'll get you a replacement.
— My Name Is Loh Kiwan (2024)
실례지만 잠시만요
잠시만요, 여기요
Just a moment, here you go.
— 로마 (2018)
아주머니, 잠시만요!
Ma'am, just a moment!
— 마루 밑 아리에티 (2010)
저, 저기 잠시만요
Um, excuse me, just a moment.
— The Great Flood (2025)
아, 죄송한데 잠시만요
Oh, sorry—just a moment.
— 오펜하이머 (2023)
부인, 잠시만요
Ma’am, please wait a moment.
— 알.이.씨 (2007)
잠시만요 좀 빌려 주겠어?
Could I borrow it for a moment?
— 마션 (2015)
잠시만요, 서장님!
Just a moment, Chief!
— 주토피아 (2016)
잠시만요, 제발!
— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)
이런 잠시만요
Oh, just a moment.
아, 아… 잠시만요
Oh, uh… just a moment.
네, 잠시만요
Yes, just a moment, please.
— 똑바로 살아라 (1989)
잠시만요 좀 지나갈게요!
Excuse me, let me just get by!
죄송합니다, 잠시만요
Sorry, just a moment.
— 20th Century Girl (2022)
잠시만요, 어르신.
Just a moment, sir.
— 국보 (2025)
잠시만요, 죄송합니다
Just a moment, please. Sorry.
교수님, 잠시만요
Professor, just a moment, please.
— 세 얼간이 (2009)
아이, 잠시만요
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
잠시만요
wait a minute
선배, 잠시만요
Excuse me, senior.
— 너의 이름은. (2016)
죄송해요, 잠시만요
잠시만요!
wait a minute!
— 중경삼림 (1994)
잠시만요, 엄마
— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)