bag
鞄を開けてくれませんか。
Could you open the bag?
俺が鞄を運んで隠してある
I'm the one carrying the bag and hiding it.
— レザボア・ドッグス (1992)
じゃ鞄を頭に注意
Then watch out for the bag hitting your head.
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
鞄を座席の下に置いてください。
Please put your bag under the seat.
直美は鞄をもう一方の手に移した。
Naomi switched the bag to her other hand.
彼は鞄を机の下に置きました。
He put the bag under the desk.
鞄を開けてください。
Please open your bag.
シモン君の横にある鞄を――ルベル氏に渡してくれ
Simon, hand the bag beside you to Mr. Lebel.
— 灼熱の魂 (2010)
私はすでに反対方向へ動いていて、鞄を男に投げつけた。
I was already moving in the opposite direction, and I hurled the bag at the man.
鞄をなくしてしまった。
I lost my bag.
君の忠告がなかったら鞄を盗まれるところだった。
If it hadn't been for your warning, my bag would have been stolen.
私は列車の中に鞄を忘れたことをふと思い出した。
I suddenly remembered that I had left my bag on the train.
その男性は彼女の鞄を奪い取った。
The man snatched her bag.
鞄を投げるのはそうです
Yes, that's right about throwing the bag.
— High and Low (1963)
犯人が中身を取った後この鞄をどうするか考えてみたんです
I tried to figure out what the culprit would do with this bag after taking what was inside.
その男は私の鞄を奪い取った。
That man snatched my bag.
私はとても急いでいたので鞄を置き忘れてきた。
I was in such a hurry that I left my bag behind.