lost
私は時計を買って、その翌日になくしてしまった。
I bought a watch and lost it the next day.
元も子もなくしてしまった
I ended up losing everything.
— かぐや姫の物語 (2013)
実を言うと、あなたのペンをなくしてしまったのです。
To tell you the truth, I lost your pen.
彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
He lost his father’s watch.
腕時計を買って、次の日になくしてしまった。
I bought a wristwatch and lost it the next day.
ペンをなくしてしまった。
I lost my pen.
私はその前日にカメラをなくしてしまった。
I had lost my camera the day before.
私はカメラを買ったが、その翌日になくしてしまった。
I bought a camera, but I lost it the very next day.
鍵をなくしてしまった。
I’ve lost my key.
クレジットカードをなくしてしまったのでお電話したのですが。
I’m calling because I’ve lost my credit card.
彼女はすばらしい時計をくれたが、私はなくしてしまった。
She gave me a wonderful watch, but I lost it.
彼は父親からもらった時計をなくしてしまった。
He lost the watch he received from his father.
その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
The little boy lost the money his father had given him.
メアリーは携帯をなくしてしまった。
Mary has lost her phone.
鞄をなくしてしまった。
I lost my bag.
バスで帽子をなくしてしまった。
I lost my hat on the bus.
元も子もなくしてしまった。
I ended up ruining everything.
父が時計をくれたが、なくしてしまった。
My father gave me a watch, but I lost it.
僕は自分の傘をなくしてしまった。
I lost my umbrella.
彼女は金も、家族も友人もなくしてしまった。
She lost her money, her family, and her friends.
彼は映画の切符をなくしてしまった。
He lost his movie ticket.
切符をなくしてしまったようだ。
It seems I’ve lost my ticket.
新しい万年筆をなくしてしまった。
I lost my new fountain pen.
ボストンで買った帽子をなくしてしまった。
I lost the hat I bought in Boston.
財布をなくしてしまった。
I lost my wallet.
私はペンを買ったが、なくしてしまった。
I bought a pen, but I lost it.
帽子をなくしてしまった。
I lost my hat.
カメラをなくしてしまった。
I lost my camera.
私は自身の信仰をなくしてしまった。
I've lost my faith.