the culprit
襲撃事件の犯人がいるぞ
The perpetrator of the attack is here!
— シティ・オブ・ゴッド (2002)
犯人が現れ、
The culprit appeared, and
— ミスティック・リバー (2003)
犯人がこの部屋を見張ってるんだ
The culprit is keeping an eye on this room.
— High and Low (1963)
その警官は犯人が逃げるのを見つけた。
The police officer spotted the culprit fleeing.
犯人が分かった
I know who the culprit is.
— パディントン２ (2017)
静かに犯人が見つかるまで休憩も訪問者も禁止だ
No breaks or visitors until the culprit is found.
— コーラス (2004)
いや犯人が中身を取った後この鞄をどうするか考えてみたんです
No, I was wondering what the culprit would do with this bag after taking everything out.
犯人がどっちの部屋へ入ったかわからない。
I don't know which room the culprit went into.