see off, send off
友達を見送るため駅に行ったんだ。
I went to the station to see my friend off.
彼らを見送る必要は無い。
You don't need to see them off.
私は友達を見送るために、ケネディ空港へ行った。
I went to Kennedy Airport to see my friend off.
彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
She came to the station to see me off.
交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
Because of the traffic jam, he couldn’t see her off at the station.
彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
His younger brother went to the station to see him off.
今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。
This morning, I went to the airport to see my cousin off.
見送るよ
I'll see you off.
— 人生スイッチ (2014)
男たちを見送るのが女の伝統ですわ
It is a woman’s tradition to see men off.
— ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003)
でも今はあなたを見送るんだわ
But now, I’m going to see you off.
— 鶴は翔んでゆく (1957)
見送るところさ
I’m just about to see them off.
— ANORA アノーラ (2024)
こんなふうに見送るのは心が痛いってな
Seeing someone off like this really breaks my heart, you know.
— 別れる決心 (2022)
君は彼を玄関まで見送る必要はなかったのだ。
You didn't have to walk him to the door.