art, fine arts
美術の課題を放課後に手伝ってあげた
I helped them with their art assignment after school.
— ダーク・プレイス (2015)
私は学校で美術を勉強しています。
I study art at school.
「美術の授業で、ベンという少年に出会った」
In art class, I met a boy named Ben.
今のところは舞台美術とか？
For now, maybe set design?
— オープン・ユア・アイズ (1997)
美術監督-ユーリィ・パシゴルエフ
Art Director – Yuri Pasigoruev
— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)
今日の午後、美術の先生にお目にかかりたいんですが。
I'd like to see the art teacher this afternoon.
彼女は学校で美術を学んでいる。
She studies art at school.
彼女は美術の研究するためにフランスに行った。
She went to France to study art.
美術に凝っているわけでもない。
It's not as though I'm particularly into art, either.
彼は美術に関するすばらしい蔵書を持っている。
He has an excellent collection of books on art.
私は美術に非常な関心を抱いています。
I have a keen interest in art.
美術を勉強するために、彼女はパリへ行った。
She went to Paris to study art.
私は学科では美術と音楽が好きです。
My favorite subjects are art and music.
彼女は美術の勉強をするためにフランスにいった。
美術と愛において、本能だけでいい。
In art and love, instinct alone is enough.
娘が学校で一番好きな科目は、美術です。
My daughter's favorite subject at school is art.
彼は法律をやめて美術をやることにしました。
He decided to quit studying law and pursue art instead.
彼は美術が好きで外国へ出かけた。
He liked art and went abroad.