with one’s mother, mother and
母と最後に会ったときは私はもう思い出せない。
I can no longer remember when I last saw my mother.
これは母との写真
This is a photo of me with my mother.
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.
父は自分の問題をいつも母と相談する。
My father always discusses his problems with my mother.
先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
The other day, I went on an overseas trip with my mother.
母と幸せに暮らした
I lived happily with my mother.
— サイコ (1960)
宿題をやってしまってから、私は母と話をした。
After finishing my homework, I talked with my mother.
母とは初めてだね
This is the first time you've met my mother, isn't it?
— マルホランド・ドライブ (2001)
母と暮らしてたけど
I used to live with my mother, but...
— REC / レック (2007)
母とディズニーランドに行きました。
I went to Disneyland with my mother.
これがテリー・テイトについて母と交わした最後の会話でした。
This was the last conversation I had with my mother about Terry Tate.
母と私は庭にいました。
My mother and I were in the garden.
彼は母と妹を扶養しなければならない。
He has to support his mother and younger sister.
母と私は、あらゆる点で違う。
My mother and I are different in every way.
母と弟に会いに行く
I'm going to see my mother and younger brother.
— ラストエンペラー (1987)
母とサッシーの遺体は食べていい
Is it okay to eat Mom and Sassy’s corpses?
— 雪山の絆 (2023)