暴動

どうぞ事件の解決と暴動の解決に取り組んでください

Please work on resolving the case and putting down the riot.

— Article 15 (2019)

暴動の話は聞いたことがあったが、まさか自分が目にするとは思っていなかった。

I’d heard about the riots, but I never thought I’d see one myself.

暴動は彼の扇動によって起こった。

The riot was sparked by his incitement.

＜暴動鎮圧に軍隊出動＞

<Army deployed to suppress riots>

— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)

暴動の噂が広まっていた。

Rumors of a riot were spreading.

軍隊は暴動を簡単に鎮圧した。

The military easily put down the riot.

暴動は南部の国民によって先導された。

The riot was led by people from the south.

＜暴動で暴力が勃発＞

Violence erupts during the riot

— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)

その暴動はすぐに警察によって鎮圧された。

The riot was quickly put down by the police.

そして暴動のときに一番安全なのは、その場にいないことだと知っていた。

And I knew that the safest thing to do during a riot was to not be there.