聞いたことがあった

暴動の話は聞いたことがあったが、まさか自分が目にするとは思っていなかった。

I’d heard about the riots, but I never thought I’d see one myself.

薬がそれぞれ何に効くのか、昔は聞いたことがあったはずだ。

I must have heard what each medicine was for a long time ago.

ミードのことは聞いたことがあったが、飲んだことはなかった。

I’d heard of mead, but I’d never tried it.

その言い方は前にも聞いたことがあった。

I’d heard that line before.