屋敷

屋敷や暮らしを見てます

I'm looking at the houses and the way people live.

— 人生スイッチ (2014)

飲酒運転の事故とかそれ以来屋敷に閉じこもっている

Ever since the drunk-driving accident and all that, he’s been holed up in the mansion.

— ブレット・トレイン (2022)

マーニーはあの屋敷が好きだった窓から見える湿地の風景を愛していたわ

Marnie loved the view of the wetlands from the windows of that old house.

— When Marnie Was There (2014)

客が屋敷に入ったら突入しろ

Once the guest enters the estate, storm in.

— GHOST IN THE SHELL (1995)

モーテルの裏の屋敷でねでも無視されました

At the mansion behind the motel, though, I was ignored.

— サイコ (1960)

屋敷には慣れた？

Have you gotten used to the mansion?

— レベッカ (1940)

彼はいなかの屋敷に住んでいる。

He lives in a country estate.

彼女は大きな屋敷を持っている。

She owns a large mansion.

サルカールの屋敷に違いない

It must be Sarkar's mansion.

— तुम्बाड (2018)

屋敷を見たいでしょ？

You want to see the mansion, right?

— アメリカン・ギャングスター (2007)