use something for, to spend (money) on; to use (funds) for
医療に使うだけさ
It’s only for medical use.
— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)
彼らは破壊に使うだけだ
They only use it for destruction.
— 風の谷のナウシカ (1984)
これは計算に使うんだ
This is for calculations.
— アイム・スティル・ヒア (2024)
何かに使うの？
Are you going to use it for something?
— Arrietty (2010)
ぼくらは巨神兵を戦争に使う気なんかない
We have no intention of using the Giant Warriors for war.
でも、それよりずっと早く、取引に使う品物を見つける苦労がなくなるはずだった。
But much sooner than that, they were supposed to no longer have to struggle to find goods to trade.
このサイトはアラビア語の勉強に使うには向いてないな。
This site isn't really suitable for studying Arabic.
この自動車はアルコールを燃料に使う。
This car runs on alcohol.
私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。
We spend a lot of money on things we don't actually use.
彼女は収入の大部分を食費に使う。
She spends most of her income on food.
キャロラインはお金を全部衣服に使うほどばかではない。
Caroline isn’t foolish enough to spend all her money on clothes.
釣りに使える時間が増えれば、食事に使う金よりずっと速く稼げる。
If I had more time to fish, I could earn money much faster than I spend it on food.
キャロラインはすべてのお金を洋服に使うほど愚かではない。
Caroline isn't foolish enough to spend all her money on clothes.