don't want to see, don't want to meet
あなたがもう二度と私に会いたくないと思っているのは分かっています。
I know you never want to see me again.
彼にはあまり会いたくない。
I don’t really want to see him.
あんな男に会いたくない！
I don't want to see a guy like that!
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
もう二度とあなたなんかと会いたくない。
I never want to see you again.
会いたくない
I don't want to see you.
— デッド・ドント・ダイ (2019)
彼は私が最も会いたくない人物だ。
He’s the person I least want to see.
彼女には会いたくない。
I don't want to see her.
トムには会いたくない。
I don't want to see Tom.
彼には会いたくないよ。
I don't want to see him.
しばらく誰にも会いたくないし、外にも出たくない。
I don't want to see anyone or go outside for a while.
なぜトムがメアリーと会いたくないのか分からない。
I don't know why Tom doesn't want to see Mary.
彼は私が絶対会いたくない人だ。
He’s someone I absolutely don’t want to meet.
トムなんかに会いたくない。
I don't want to see someone like Tom.
シャワーで人と会いたくない
I don't want to see anyone in the shower.
— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)
二度とお前とは会いたくない。
今日は誰にも会いたくない。
I don't want to see anyone today.
今は彼女に会いたくないんだ。
I don't want to see her right now.
会いたくない会いたくないって言ったわ！
I told you I didn't want to see you!
— ダーク・プレイス (2015)
彼は彼女に会いたくないかもしれない。
He may not want to see her.