政権

でもそれだと状況からして、直ちに前軍事政権の指導者だったマレスに疑いがかかる。

But given the circumstances, suspicion would immediately fall on Mares, the leader of the previous military regime.

— GHOST IN THE SHELL (1995)

これらの被害者の一部は軍事政権への抵抗の象徴となりました

Some of these victims became symbols of resistance to the military regime.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

残念ながら曹操政権の到着でこの美しさは全てすぐ灰に変わるでしょう

Unfortunately, with the arrival of Cao Cao’s regime, all this beauty will soon turn to ash.

— レッドクリフ Part I (2008)