ことを確信している

be sure that

→ こと
phrase Uncommon #19,053
be sure that Follows a clause stating what someone is sure about; the person who is sure is often omitted.
JA: 私は彼が来ることを確信している。
EN: I'm sure he'll come.

彼は試験に合格することを確信している。

He is confident that he will pass the exam.

そのことを確信している。

I am certain of that.

私は娘が試験に合格することを確信している。

I’m confident that my daughter will pass the exam.

彼はその実験に成功することを確信している。

He is confident that the experiment will succeed.

私は世の中がよいほうに変わることを確信している。

I’m confident that the world will change for the better.

私は彼が成功することを確信している。

I’m confident that he will succeed.

私は彼らが試験に受かることを確信している。

I am confident that they will pass the exam.

私は彼が来ることを確信している。

I am certain that he will come.

彼が賢いことを確信している。

I’m sure that he’s smart.