家族も

家族も帰ったしなぜあなたは、金を払わないの

Your family’s gone home too, so why aren’t you paying?

— アメリカン・ギャングスター (2007)

海辺で休暇を過ごす家族もいます。

Some families spend their vacations by the sea.

友達も家族も皆死んでしまっています。

All my friends and family are dead.

家族も無事だ

My family is safe too.

— マルコムＸ (1992)

どんな家族もあなたを愛さずにはいられないと思ったわ

I thought any family would have no choice but to love you.

— 親切なクムジャさん (2005)

私たちの家族もみんな同じ人種からなっているというわけではないのよ。

Even our family isn't made up entirely of people from the same race.

もしベンを見つけたら彼も家族も皆殺しにしたと思う

If I had found Ben, I think I would have killed him and his whole family.

— ダーク・プレイス (2015)

家族もつれてきていいですか。

Is it okay if I bring my family too?

帰ったら家族も危険ですよ

If I go back, my family will be in danger too.

— グエムル -漢江の怪物- (2006)

家族も楽でしょうし

It would be easier on the family too, I suppose.

— グッバイ、レーニン！ (2003)