is called
これがビッグベンと呼ばれる鐘です。
This is the bell called Big Ben.
新聞・テレビ・ラジオは、マス・メディアと呼ばれる。
Newspapers, television, and radio are called mass media.
セーヌ川の中の島にノートルダムと呼ばれる大きな教会がある。
On an island in the Seine, there is a large church called Notre-Dame.
固体の状態になった水は氷と呼ばれる。
Water in its solid state is called ice.
親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。
A child who has lost their parents is called an orphan.
彼はリトル・ジョンと呼ばれる大男だった。
He was a big man called Little John.
ロンドンを流れている川は、テムズ川と呼ばれる。
The river that flows through London is called the River Thames.
アマンダ、あなたは船の女主人と呼ばれるだけのことはあるわね。
Amanda, you really do deserve to be called the mistress of the ship.
水が凍って固体になると氷と呼ばれる。
When water freezes and becomes a solid, it is called ice.
聖父の主治医と呼ばれる
He is known as the Holy Father's personal physician.
— 教皇選挙 (2024)
夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。
A woman whose husband has died is called a widow.
〝聖母〟と呼ばれるかも
I might be called the “Virgin Mary.”
— JUNO／ジュノ (2007)
両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。
A child whose parents have died is called an orphan.
卒業したら君は“ロイ先生”と呼ばれる考えただけで興奮するよ
Just thinking about you being called “Mr. Roy” after you graduate gets me excited.
— 嵐の中で (2018)
この湾はニューヨーク港と呼ばれる。
This bay is called New York Harbor.
交換と呼ばれるものはこれだけです
This is all there is to what’s called an exchange.
— レッドクリフ Part I (2008)
通称"クリプトン"と呼ばれるハッカーです
He’s a hacker commonly known as “Crypton.”
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)