Yap.Town

死なれた

had (someone) die on (one)

→ 死ぬ
死な to die + れ passive ending + た Past tense
verb · past tense Rare #37,074
had (someone) die on (one) The past form of the adversity passive, expressing that someone’s death caused hardship or grief.
JA: 私は友人に死なれた。
EN: I had a friend die on me.
Conjugation of 死ぬ
Past
死んだ死んじゃった死なれた

去年、女房に死なれたんだよ。

I lost my wife last year.

くそっ目の前で死なれたのか？

Damn, did someone die right in front of you?

— レザボア・ドッグス (1992)

私は妻に死なれた。

I lost my wife.

夫に死なれた女性は未亡人と呼ばれる。

A woman whose husband has died is called a widow.

私はガンで一人息子に死なれた。

I lost my only son to cancer.