this guy
こいつを気にして生きるつもりなら間違ってるわよ！
If you're planning to go through life worrying about this guy, you're wrong!
— ダーク・プレイス (2015)
こいつを見たか？
Did you see this guy?
— ANORA アノーラ (2024)
そんなこと知るかこいつを…どこへ？
How the hell should I know? This guy… where are you taking him?
— ほんとうのピノッキオ (2019)
こいつを届けてやるのさ
I'll deliver this guy.
— AKIRA (1988)
こいつを？
This guy?
— レザボア・ドッグス (1992)
こいつをどうすればいいと思う？
What do you think I should do with this guy?
こいつを召集かけたほうがいいぜ
We'd better call this guy in.
こいつを殺したら
If I kill this guy...
こいつを逮捕するんだ
Arrest this guy.
— RRR (2022)
おまえもこいつを連れ出すつもりだったろ
You were planning to take this guy out too, weren't you?
こいつを幹部にしてくれるポーリーが？
Pauly’s going to make this guy an executive?
— グッドフェローズ (1990)
こいつを大急ぎで運んでくれないかね
Could you hurry up and move this for me?
— 魔女の宅急便 (1989)
こいつを注射しろ
Inject him.
— REC / レック (2007)
もう少しこいつをそれが最後だ
Just a little more of this guy, and that’s the last one.
— マルコムＸ (1992)
こいつを見ろよ最高だ
Look at this guy—he's awesome.
— アメリカン・ギャングスター (2007)
こいつを医者まで連れて行かせるあるいは医者を連れて来てもらう
Get him to a doctor, or have a doctor brought here.
こいつを縛れ
Tie him up.
— ロシアン・ブラザー (1997)
こいつを起こさないでくれ。
Don't wake him up.