una bellezza

a beauty

→ uno
phrase Uncommon #13,760
a beauty Can describe a very beautiful person or an especially beautiful thing.
IT: Questa villa è una bellezza.
EN: This villa is a beauty.

Dev'essere una bellezza Soubeyran.

She must be a Soubeyran beauty.

— Manon delle sorgenti (1986)

Sei una bellezza.

You're a beauty.

— I guardiani del giorno (2006)

Una bellezza rara nel Nord.

A rare beauty in the North.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

È anche una bellezza.

She’s beautiful too.

Un peccato uccidere una bellezza del genere.

It's a shame to kill a beauty like that.

— Assassination (2015)

Mei è una bellezza rara.

Mei is a rare beauty.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Questa ragazza è una bellezza rara.

This girl is a rare beauty.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Una bellezza.

A beauty.

— Jean de Florette (1986)

Dicono che mia sorella sia una bellezza.

They say my sister is a beauty.

È proprio una bellezza.

It's really a beauty.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

La ragazza è una bellezza.

The girl is beautiful.

— Il gattopardo (1963)

Non è una bellezza?

Isn't she a beauty?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

È una bellezza.

It’s a beauty.

— Il fratello grande (2000)

Una bellezza come la sua è rara.

A beauty like hers is rare.

Aurora era una bellezza, lui era un gusto acquisito, per essere gentili.

Aurora was beautiful; he was an acquired taste, to put it kindly.

— La grazia (2025)

La sua nuova auto è una bellezza.

His new car is a beauty.

Esiste una bellezza bella come il sogno?

Is there a beauty as beautiful as a dream?

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Una bellezza tale come la sua è rara.

A beauty like hers is rare.

Questo combatte la depressione che è una bellezza, amico.

This fights depression like a charm, man.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

No, era una bellezza!

No, it was a beauty!

— Jean de Florette (1986)

È una bellezza russa.

She is a Russian beauty.

Una bellezza capace di fondere.

A beauty capable of melting.

— Le invasioni barbariche (2003)

No, so che questo pianeta è una bellezza.

No, I know this planet is a beauty.

— पीके (2014)

Sembra che lei fosse una bellezza ai suoi tempi.

She seems to have been a beauty in her time.