io ucciderei

I'd kill for, I'd really love, I would kill

→ uccidere

uccid to kill + erei 1st-person singular conditional

verb · 1st-person singular Rare #23,062

I'd kill for, I'd really love Often used informally to express a strong desire for something; it is not usually meant literally in this expression.

IT: Ucciderei per un caffè.

EN: I'd kill for a coffee.

I would kill A conditional form; in a threat, it can sound very serious.

IT: Lo ucciderei se facesse del male a mia sorella.

EN: I would kill him if he hurt my sister.

Conjugation of uccidere

uccidere uccidermi ucciderlo ucciderti ucciderla uccidersi ucciderli ucciderci uccidervi ucciderle

Conditional

	Singular	Plural
First	ucciderei	—
Third	ucciderebbe	—

Cavolo, ucciderei per un massaggio ai piedi in questo momento.

Damn, I'd kill for a foot massage right now.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Io ti ucciderei con le mie mani.

I would kill you with my own hands.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

La ucciderei.

I would kill her.

— Blade Runner 2049 (2017)

Lo sai, che se non fossi mio fratello, ti ucciderei.

You know, if you weren't my brother, I'd kill you.

— American Gangster (2007)

Lo ucciderei anche con un martello.

I would kill him with a hammer.

— L'agente segreto (2025)

Mi ucciderei, lo giuro.

I would kill myself, I swear.

— Titane (2021)

Mi ucciderei.

I would kill myself.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Se dovessi scegliere tra la mia famiglia e un pelle-rosa, lo ucciderei ora.

If I had to choose between my family and a pink-skin, I'd kill him right now.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Se fosse vero ti ucciderei, cazzo.

If that were true, I'd fucking kill you.

— Parasite (2019)

Se ne trovassi uno lo ucciderei, così!

If I found one, I’d kill it—just like that!

— Jojo Rabbit (2019)

Ucciderei per una birra in questo momento.

I'd kill for a beer right now.

Ucciderei qualcuno qui ora per una lattina di birra ghiacciata.

I'd kill someone right now for a can of ice cold beer.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ucciderei qualcuno.

I would kill someone.

— Send Help (2026)