cute, sweet, nice, kind
Che carini, questi giovani!
How cute these young people are!
— Effetto notte (1973)
A che età tornano a essere carini?
At what age do they become cute again?
— Scream 7 (2026)
Carini!
Cute!
Io penso che i ragni siano carini.
I think spiders are cute.
Come eravate carini.
You were so cute.
— Brother (1997)
Sono così carini!
They are so cute!
— Perfect Blue (1998)
Quanto erano carini!
How cute they were!
— Aquarius (2016)
I gatti sono molto carini.
Cats are very cute.
Siete davvero carini!
You guys are really cute!
Che carini!
How cute!
— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)
Siate carini con lei.
Be nice to her.
Io li trovo carini.
I find them cute.
— Hollywood, Vermont (2000)
Oh mio Dio, che carini!
Oh my God, how cute!
Ha dei pensieri carini per sua moglie.
He has some kind thoughts for his wife.
— In the mood for love (2000)
Oh, che carini.
Oh, how cute.
Che carini.
How cute.
— F1 - Il film (2025)
Loro sono sempre così carini con te.
They are always so nice to you.
— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)
Sono così carini assieme.
They’re so cute together.
Sono così carini.
They are so cute.
— Father Mother Sister Brother (2025)
Penso che i ragni siano carini.
Siete davvero carini.
You’re really nice.