non hanno mai

have never

→ non
phrase Uncommon #16,676
have never Used with plural subjects: literally “they have never.”
IT: Non hanno mai visto il mare.
EN: They have never seen the sea.

Non hanno mai litigato.

They never argued.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Gli uomini neri non hanno mai fatto questo.

Black men have never done this.

— Malcolm X (1992)

Non hanno mai detto che ci avrebbero aiutate.

They never said they would help us.

Alcune non hanno mai smesso.

Some never stopped.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Non hanno mai vissuto in Messico?

Have they never lived in Mexico?

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Loro non hanno mai detto niente a riguardo.

They never said anything about it.

Se ciò fosse vero, non hanno mai lasciato Roma.

If this were true, they never left Rome.

— Il conformista (1971)

I serpenti non hanno mai fatto male a nessuno.

Snakes never hurt anyone.

— Zootropolis 2 (2025)

Non hanno mai funzionato!

They never worked!

— A Quiet Place - Un posto tranquillo (2018)

Non hanno mai visto la neve i ragazzi di quella città.

The kids from that town have never seen snow.

Non hanno mai chiesto il rilascio di così tante persone.

They have never asked for the release of so many people.

— Io sono ancora qui (2024)

Non hanno mai spiegato perché erano in ritardo.

They never explained why they were late.

Dicono che non hanno mai mangiato sushi.

They say they’ve never eaten sushi.

Le tue storie non hanno mai avuto senso fin dall'inizio.

Your stories have never made sense from the very beginning.

Non hanno mai detto di no.

They never said no.

Non hanno mai vissuto in una città?

Have they never lived in a city?

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Dei controlli severi non hanno mai fatto male a nessuno, Signore.

Strict checks have never hurt anyone, Sir.

— Dal cuore (1998)