dell'hotel

of the hotel

→ del
phrase Rare #28,494
of the hotel A contraction of di + l'hotel, meaning “of the hotel” or “the hotel's.”
IT: La chiave è alla reception dell'hotel.
EN: The key is at the hotel reception.

Abbiamo tutto su Fhloston Paradise, anche la pianta dell'hotel.

We have everything on Fhloston Paradise, including the hotel floor plan.

— Il quinto elemento (1997)

Anche i piloti americani conoscono Madame Gina dell'hotel Adriano.

Even the American pilots know Madame Gina from the Adriano Hotel.

— Porco Rosso (1992)

Dall'altra parte dell'hotel, ci sono delle suite che danno sul parco.

On the other side of the hotel, there are suites overlooking the park.

— Prova a prendermi (2002)

Dov'è la reception dell'hotel?

Where is the hotel reception?

Gina dell'hotel Adriano?

Gina from the Adriano Hotel?

— Porco Rosso (1992)

Il letto dell'hotel dove ho soggiornato era troppo morbido.

The bed at the hotel where I stayed was too soft.

Quello che sta nel sotterraneo è proprietà dell'hotel!

What’s in the basement belongs to the hotel!

— I visitatori (1993)

Si compra un mazzo di carte al negozio dell'hotel.

You can buy a deck of cards at the hotel shop.

— Prova a prendermi (2002)

Signore, devo andare domani ad interrogare lo staff dell'hotel?

Sir, do I have to go interrogate the hotel staff tomorrow?

— Assassination (2015)

Sono i biglietti per Broadway e la prenotazione dell'hotel.

These are the tickets for Broadway and the hotel reservation.

— Una di famiglia (2025)