in serbo

Come dovrei sapere ciò che il Signore ha in serbo?

How am I supposed to know what the Lord has in store?

— Bahubali: The Beginning (2015)

Cosa c'è in serbo per loro.

What does the future hold for them?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Forse aveva un altro destino in serbo per lei.

Perhaps she had another fate in store for her.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Li tengo in serbo per dopo.

I'll save them for later.

— Si alza il vento (2013)

Ma non avevo idea di cosa avesse in serbo per me la città.

But I had no idea what the city had in store for me.

— Una pallottola spuntata (2025)

Per te ho in serbo qualcosa di davvero speciale.

I have something really special in store for you.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

So cosa è in serbo per me.

I know what's in store for me.

— Picnic (1955)

Solo il tempo dirà cosa il mondo ha in serbo per noi.

Only time will tell what the world has in store for us.

È triste, ma è ciò che il destino ha in serbo per la vostra specie.

It's sad, but that's what fate has in store for your species.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)