ho promesso a

Ho promesso a Sigfrid di badare al piccolo.

I promised Sigfrid I would look after the little one.

— Il posto delle fragole (1957)

L'ho promesso a Ben.

I promised it to Ben.

— TÁR (2022)

Ho promesso a Ponyo che mi sarei preso cura di lei.

I promised Ponyo that I would take care of her.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Ho promesso a tuo padre sul letto di morte di darti un'istruzione completa.

I promised your father on his deathbed that I would give you a complete education.

— Crimini e misfatti (1989)

Ho promesso a Seetha che le avrei riportato il suo Ram.

I promised Seetha that I would bring her Ram back to her.

— RRR (2022)

Grazie, ma ho promesso a Giulia Parigi mostra.

Thanks, but I promised Giulia the Paris show.

— Il conformista (1971)

Ho promesso a mio padre che avrei procurato un'arma a tutti.

I promised my father that I would get everyone a weapon.

— RRR (2022)

L'ho promesso a un'amica.

I promised it to a friend.

— Mulholland Drive (2001)

Uh, e ho promesso a Sharon che ci sarei stata.

Uh, and I promised Sharon I'd be there.

— TÁR (2022)

Ho promesso a Ricky di portarlo in India quando avrà cinque anni.

I promised Ricky I'd take him to India when he turns five.

— Queen (2014)