Yap.Town

così stupido

so stupid

→ così

phrase Common #5,660

so stupid Masculine singular; the feminine form is così stupida.

IT: È stato così stupido da dimenticare le chiavi.

EN: He was so stupid that he forgot the keys.

Tom è così stupido.

Tom is so stupid.

Pensi davvero che mio figlio sarebbe così stupido da riportare qui il diario?

Do you really think my son would be so stupid as to bring the diary back here?

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Quel cane è così stupido.

That dog is so stupid.

Sei così stupido.

You are so stupid.

È così stupido!

This is so stupid!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Non puoi essere così stupido, vero?

You can't be that stupid, can you?

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Lo so che non è così stupido.

I know it isn't that stupid.

Perché ero così stupido?

Why was I so stupid?

Non farei mai niente di così stupido.

I would never do anything so stupid.

Papà non ti ha tirato su per essere così stupido Tom!

Dad didn't raise you to be so stupid Tom!

— Interstellar (2014)

Io non farei mai nulla di così stupido.

I would never do anything that stupid.

Non ho realizzato che Tom fosse così stupido.

I didn't realize Tom was so stupid.

Perché mio fratello è così stupido?

Why is my brother so stupid?

Non sei stato così stupido da portarle via non è vero?

You weren’t stupid enough to take them away, were you?

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

È così stupido.

This is so stupid.

Pensi che io sia così stupido?

Do you think I’m that stupid?

— Whiplash (2014)

Così stupido.

So stupid.

— The Mermaid (2016)

Possibile che sia così stupido?

Is it possible that he is so stupid?

— Lui è tornato (2015)

Io non farei mai niente di così stupido.

I would never do anything so stupid.

Tu sei così stupido a volte.

You are so stupid sometimes.