io non farei mai

I would never do

→ io
phrase Rare #29,222
I would never do Uses the conditional form farei to express strong refusal or that something is unthinkable. Io is often omitted because the verb ending already identifies the subject.
IT: Io non farei mai una cosa del genere.
EN: I would never do such a thing.

Io non farei mai una cosa del genere.

I would never do something like that.

Io non farei mai niente del genere!

I would never do anything like that!

Io non farei mai nulla di così stupido.

I would never do anything that stupid.

Io non farei mai loro del male.

I would never hurt them.

Io non farei mai niente di così stupido.

I would never do anything so stupid.