lo scarico

drain, exhaust, exhaust pipe, shifting of responsibility

ˈs k a . r i . k o
scaric unload; discharge + o First-person present / masculine singular
noun · masculine Rare #35,203
drain
IT: L'acqua finisce nello scarico.
EN: The water goes down the drain.
exhaust, exhaust pipe
IT: Il meccanico ha controllato lo scarico dell'auto.
EN: The mechanic checked the car's exhaust.
shifting of responsibility
IT: Questo sembra uno scarico di responsabilità.
EN: This seems like an attempt to shift responsibility.

Questa è tutta acqua di scarico.

This is all wastewater.

— Parasite (2019)

Lettere che ho gettato nella spazzatura o nello scarico.

Letters I threw in the trash or down the drain.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Chi dice che il cinema va giù per lo scarico?

Who says cinema goes down the drain?

— Zootropolis 2 (2025)

Sul canale di scarico aprì un nuovo mulino dopo l’altro.

One new mill after another opened along the canal.

Scarico di responsabilità.

Disclaimer.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

L'aria era inquinata dai gas di scarico.

The air was polluted by exhaust fumes.

Valvole dello scarico a posto?

Exhaust valves okay?

— U-Boot 96 (1981)

Sounds similar to