il martello

Ho usato anche il martello, ovviamente.

I also used the hammer, of course.

— The Chaser (2008)

Fai attenzione con il martello, non colpirmi il dito.

Be careful with the hammer; don't hit my finger.

Prese il martello da lui.

He took the hammer from him.

Si è colpito accidentalmente il pollice con il martello.

He accidentally hit his thumb with the hammer.

Passatemi il martello.

Pass me the hammer.

Mi passi il martello.

Pass me the hammer.

Non cercare di convincermi che non hai provato la corda o il martello!

Don't try to convince me you haven't tried the rope or the hammer!

— Solaris (1972)

Passami il martello.

Pass me the hammer.

Jade, mi passi il martello, per favore?

Jade, can you pass me the hammer, please?

— Sirat (2025)

Prendi il martello.

Take the hammer.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)