il file

the file

→ il
phrase Uncommon #11,565
the file Usually refers to a digital file on a computer.
IT: Ho salvato il file sul desktop.
EN: I saved the file on the desktop.

Noi abbiamo visto il file.

We have seen the file.

Il file è chiuso.

The file is closed.

— Infernal Affairs (2002)

In quale cartella avete salvato il file?

In which folder did you save the file?

Lei vide il file.

She saw the file.

Ho scaricato il file nel mio computer.

I downloaded the file to my computer.

Ecco il file.

Here's the file.

Ho il file proprio qui.

I have the file right here.

Il file è stato spedito.

The file has been sent.

Io ho visto il file.

I saw the file.

Copia il file sul computer.

Copy the file to your computer.

Bene, allora dammi una copia della registrazione e poi puoi cancellare il file.

Well, then give me a copy of the recording and then you can delete the file.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

In quale cartella hai salvato il file?

In which folder did you save the file?

Tom ha visto il file.

Tom saw the file.

Lei ha visto il file, vero?

She saw the file, right?

Mary vide il file.

Mary saw the file.

Il file è aperto.

The file is open.

— Infernal Affairs (2002)

Abbiamo visto il file.

We saw the file.

Ho cancellato il file accidentalmente.

I accidentally deleted the file.

Voi avete visto il file, vero?

You saw the file, right?

Datemi il file.

Give me the file.

Ha visto il file, vero?

You saw the file, right?

Il file è corrotto.

The file is corrupt.

Ho ottenuto il file.

I got the file.

— TRON: Ares (2025)

In quale cartella ha salvato il file?

In which folder did you save the file?

Lui vide il file.

He saw the file.

Il file si sta ancora scaricando.

The file is still downloading.