Yap.Town

sono caduto

I fell

→ essere
phrase Uncommon #16,740
I fell Used by a male speaker; a female speaker says “sono caduta.”
IT: Sono caduto mentre correvo.
EN: I fell while I was running.

Sono caduto dalle scale.

I fell down the stairs.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Sono caduto nel canale.

I fell into the canal.

— Tempo d'estate (1955)

Cazzo, sono caduto dalle scale e mi fa male il ginocchio!

Damn, I fell down the stairs and my knee hurts!

Sono caduto da un albero.

I fell from a tree.

Sono caduto e mi son fatto male al polso.

I fell and hurt my wrist.

Sono caduto per le scale.

I fell down the stairs.

— Fight Club (1999)

Sono caduto dal mio cavallo.

I fell from my horse.

Sono caduto in un buco e mi sono slogato una caviglia!

I fell into a hole and sprained my ankle!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Sono caduto?

Did I fall?

— Rashomon (1950)

Sono caduto accidentalmente.

I fell accidentally.

— Si alza il vento (2013)

Sono caduto e basta.

I just fell.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Sono caduto nell'acqua.

I fell into the water.

Sì, esatto, e sono caduto.

Yes, exactly, and I fell.

— Sacrificio (1986)

Solo che non sono caduto giù, amico mio.

It's just that I didn't fall down, my friend.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Sono caduto dal cavallo?

Did I fall off the horse?

— Rashomon (1950)

Sono caduto in alto.

I fell high.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Sono inciampato e sono caduto.

I tripped and fell.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Sono caduto.

I fell.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Facevo ridere quando sono caduto?

Was I funny when I fell?

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)