ha chiesto se

asked if

→ avere
phrase Common #6,817
asked if Introduces a yes-or-no question that someone asked.
IT: Mi ha chiesto se volevo un caffè.
EN: He asked me if I wanted a coffee.

Ha chiesto se doveva farlo.

He asked if he should do it.

Ha chiesto se poteva aiutare.

He asked if he could help.

Tom ha chiesto se potrebbe andare a casa presto.

Tom asked if he could go home early.

Ha chiesto se lei riceve donne.

He asked if she receives women.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Ti ha chiesto se sei un mostro.

He asked you if you were a monster.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Mary ha chiesto se poteva aiutare.

Mary asked if she could help.

Ha chiesto se mi piaceva il cibo cinese.

He asked if I liked Chinese food.

Tom ha chiesto se Mary era a casa.

Tom asked if Mary was home.

Di Cosimo ci ha chiesto se possiamo cucinare per loro mattina e sera.

Di Cosimo asked us if we can cook for them morning and night.

— Il postino (1994)

L'arcivescovo Wozniak ha chiesto se poteva dirle una parola, Eminenza.

Archbishop Wozniak asked if he could have a word with you, Your Eminence.

— Conclave (2024)

Ha chiesto se il locale era sicuro.

He asked whether the establishment was safe.

— Fight Club (1999)

Il compagno ha chiesto se voi pensate che vinceremo.

The comrade asked if you think we will win.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Ha chiesto se lo doveva fare.

He asked if he had to do it.

Ti ha chiesto se ti piaccio.

He asked you if you like me.

— La dolce vita (1960)