now you
नहीं, अब तुम गए।
No, now you're done for.
— రాజా ది గ్రేట్ (2017)
अब तुम जहाज़-मालकिन हो।
Now you're the shipowner.
अब तुम ही समझाओ इसको।
Now you explain it to him.
— 12th Fail (2023)
नहीं, नहीं अब तुम ही करो।
No, no, you do it now.
— Lost Ladies (2024)
अब तुम घर जा रहे हो!
You're going home now!
— पीके (2014)
अब तुम सुरक्षित हो।
Now you are safe.
— स्पिरिटेड अवे (2001)
अब तुम भागने की कोशिश करते हो?
So now you're trying to run away?
— Bhakshak (2024)
अब तुम क्या कर रही हो?
What are you doing now?
— Ladri di biciclette (1948)
अब तुम यहीं रहने वाली हो।
Now you're going to stay here.
— かぐや姫の物語 (2013)
अब तुम जा सकते हो।
You can go now.
— 火垂るの墓 (1988)
अब तुम हो जहाज़ों की स्वामिनी, अमांडा किरासडॉटर।
Now you are the mistress of ships, Amanda Kyrasdotter.
अब तुम जब चाहो अपनी माँ की घड़ी पहन सकती हो।
Now you can wear your mother's watch whenever you want.
— 3 ईडियट (2009)
अब तुम ही कर लो।
You do it yourself now, then.
अब तुम देखो मज़ाक।
Now watch this joke.
— Kathal (2023)
और अब तुम चाहती हो कि मैं दुकान भी बंद करूँ और तुम्हारे साथ आऊँ?
And now you want me to close the shop and come with you too?
— Axone (2019)