voice, sound, call, shout
कौन आवाज़ कर रहा है इधर?
Who’s making that noise over here?
— Axone (2019)
एकदम आवाज़ नहीं।
Not a sound.
— Black Friday (2004)
ये सरकार आवाज़ क्यों नहीं उठा रही, सब बोलेंगे।
Everyone will ask why this government isn’t speaking up.
— Bhakshak (2024)
आप सुन सकते हैं मेरे पीछे गोलियों की आवाज़ चल रही है।
You can hear gunshots going off behind me.
— धुरंधर (2025)
आवाज़ लगा लेना, कुछ चाहिए हो तो।
Just call out if you need anything.
— Soni (2019)
नहीं रखूँगी मैं अपनी आवाज़ नीचे।
I’m not going to lower my voice.
तुझे आवाज़ नहीं आई?
Didn't you hear me?
उसे कोई आवाज़ सुनाई देनी नहीं चाहिए।
He shouldn't be able to hear any sound.
— రాజా ది గ్రేట్ (2017)
ऊँची आवाज़ में बात मत करो मेरे साथ।
Don't speak to me so loudly.
आवाज़ सुनी!
I heard a sound!
आवाज़ आ रही हैं।
I can hear you.
बेटा, सुधा दीदी को आवाज़ दे दो।
Son, call out to Sudha didi.
नहीं, नहीं, आवाज़ तो अच्छी है।
No, no, the voice is nice.
और यह आदित्य कश्यप की आवाज़ थी?
And was that Aditya Kashyap’s voice?
— Jab We Met (2007)