Yap.Town

गुज़र

pass, go by, pass by, go past, pass away

→ गुज़रना
verb · 2nd-person singular intimate, present tense Uncommon #5,362
pass, go by
HI: कुछ ही मिनट गुज़र गए।
EN: Only a few minutes passed.
pass by, go past
HI: वह मेरे घर के सामने से गुज़र गया।
EN: He went past my house.
pass away A polite or gentle way to say that someone died.
HI: उनके पिता पिछले साल गुज़र गए।
EN: Their father passed away last year.
Conjugation of गुज़रना
गुज़र
Imperative present
SingularPlural
Second गुज़र —

इस बीच, दो दिन जल्दी ही गुज़र जाएँगे।

Meanwhile, two days will pass by quickly.

— The Boss Baby (2017)

तुम्हें पता नहीं कि वे दो साल पहले ही गुज़र चुके थे?

Didn't you know they had passed away two years ago?

मैं ऐनी जितनी थी जब वो गुज़र गए।

I was the same age as Annie when they passed away.

— Merry Christmas (2024)

वह गुज़र गईं?

Did she pass away?

— 火垂るの墓 (1988)

वे बिल्कुल अचानक से गुज़र गएं।

They passed away very suddenly.

उसके मरने के बाद अब दस साल गुज़र चुके हैं।

It has been ten years since his death.

नहीं, नहीं, वो मैं यहाँ से गुज़र रहा था।

No, no, I was just passing by here.

— तुम्बाड (2018)

यहाँ से गुज़र रहे थे तो सोचा तुम से पूछते चलें।

We were passing by, so we thought we’d stop and ask you.

— Raat Akeli Hai (2020)