miracle, wonder
हमें एक चमत्कार की ज़रूरत है।
We need a miracle.
— The Boss Baby (2017)
इस क्षमता को विकसित किया जा सकता है, लेकिन एक चमत्कार की उम्मीद मत करो।
This ability can be developed, but don't expect a miracle.
— Roma (2018)
भगवान, यह चमत्कार है!
God, it's a miracle!
— The Shawshank Redemption (1994)
और चमत्कार!
And a miracle!
— Merry Christmas (2024)
चमत्कार हो गया।
A miracle happened.
— Sholay (1975)
यहाँ चमत्कार रोज़ होते हैं।
Miracles happen here every day.
— Pagglait (2021)
यह शानदार है, एक चमत्कार है।
This is wonderful, a miracle.
— Incendies (2010)
और देखिए व्यवस्था का चमत्कार।
And just look at the marvel of the system.
— Bhakshak (2024)
सारा चमत्कार ध्यान का है।
The whole miracle lies in meditation.
— Khufiya (2023)
अब तो उसे कोई चमत्कार ही बचा सकता है।
Now only a miracle can save him.
देखिए, सुनिए, व्यवस्था का एक चमत्कार है।
Look, listen, it’s a marvel of organization.
ऐसा चमत्कार भी भैया मैंने ज़िंदगी में पहली बार देखा था!
I’d never seen such a miracle in my life before, bro!
— 12th Fail (2023)
चमत्कार का मतलब है---मतलब नहीं चाहिये दुबेजी।
What does “miracle” mean? — I don’t want the meaning, Mr. Dubey.
— 3 ईडियट (2009)
पर साले ने जब मुँह खोला तो चमत्कार ही हो गया।
But when that bastard opened his mouth, it was nothing short of a miracle.