काश मैं

काश मैं उसकी देखभाल कर पाता।

I wish I could take care of him/her.

— 風立ちぬ (2013)

काश मैं तुम्हारी तरह अंग्रेज़ी बोल पाती।

I wish I could speak English like you.

काश मैं आपकी तरह अंग्रेज़ी बोल पाता।

I wish I could speak English like you.

काश मैं भी तुम्हारी तरह हो सकता।

I wish I could be like you too.

— Jab We Met (2007)

काश मैं तुमको बताता कि एंडी ने अच्छी लड़ाई लड़ी, और बहनों ने उसे छोड़ दिया.

I wish I could tell you that Andy fought a good fight, and the sisters let him go.

— The Shawshank Redemption (1994)

काश मैं अपनी आत्मकथा अपने हाथों से लिख पाती।

I wish I could write my autobiography with my own hands.

— Tribhanga (2021)

काश मैं और जल्दी आ पाता।

I wish I could have come earlier.

— 風立ちぬ (2013)

काश मैं तुम्हारी बात समझ पाती।

I wish I could understand what you’re saying.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

काश मैं आपकी तरह अंग्रेज़ी बोल पाती।

I wish I could speak English like you.

काश मैं मदद कर पाता।

I wish I could help.