will come
Sie wird kommen, auch wenn du ihr sagst, daß sie wegbleiben soll.
She will come, even if you tell her to stay away.
Tom sagt, er wird kommen.
Tom says he will come.
Jemand wird kommen und uns helfen.
Someone will come and help us.
— Pulse 2: Afterlife (2008)
Der Engel wird kommen.
The angel will come.
— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)
Also, der Krieg wird kommen.
So, war is coming.
— Dune: Part Two (2024)
Doch, Hauro wird kommen.
Yes, Howl will come.
— Das wandelnde Schloss (2004)
Tom wird kommen.
Tom will come.
Der Ostwind wird kommen.
The east wind will come.
— Red Cliff (2008)
Aber die Zeit wird kommen, nicht wahr?
But the time will come, won’t it?
— Wächter der Nacht (2004)
Beruhige dich, sie wird kommen.
Calm down, she'll come.
— Wenn die Kraniche ziehen (1957)
Appetit wird kommen.
Appetite will develop.
— Ratatouille (2007)
Niemand sonst wird kommen.
No one else will come.
Der Moment wird kommen, wo du es beweisen kannst.
The moment will come when you can prove it.
— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)
Wer kontrollieren will, erzählt, ein Messias wird kommen.
Those who want to control the situation say that a messiah will come.
Kein Gott wird kommen, um uns zu retten.
No god will come to save us.
Tom wird kommen, um uns zu retten.
Tom will come to save us.
Aber das wird kommen, wenn die rausfinden, wer ich bin.
But that will happen when they find out who I am.
— Der Maschinist (2004)
Sie wird kommen.
She will come.
Ich denke, sie wird kommen.
I think she will come.
Auch deine Gelegenheit wird kommen.
Your opportunity will come too.
— Perfect Blue (1998)
Die Rettung wird kommen.
Salvation will come.
— Die Schneegesellschaft (2023)
Mein Sohn wird kommen.
My son will come.
— Bahubali - The Beginning (2015)
Er sagt, er wird kommen.
He says he will come.