viel Arbeit

a lot of work

→ viel

phrase Uncommon #12,501

a lot of work

GE: Diese Woche habe ich viel Arbeit.

EN: I have a lot of work this week.

Du hast so viel Arbeit.

You have so much work.

— Suzume (2022)

A lot of work?

— Montags in der Sonne (2002)

Tom hat sehr viel Arbeit vor sich.

Tom has a lot of work ahead of him.

Wir haben viel Arbeit vor uns.

We have a lot of work ahead of us.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Ihr habt noch viel Arbeit vor euch.

You still have a lot of work ahead of you.

Das wird viel Arbeit.

This is going to be a lot of work.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Hoffentlich hatten Sie nicht zu viel Arbeit.

Hopefully you didn't have too much work.

— Rebecca (1940)

Ich habe auch viel Arbeit.

I have a lot of work too.

— Ali: Fear Eats the Soul (1974)

Wenn all diese Leute kommen, werden wir viel Arbeit haben.

If all these people come, we will have a lot of work.

— Feld der Träume (1989)

Ihre Hilfe wird uns viel Arbeit ersparen.

Your help will save us a lot of work.

Viel Arbeit, ein Umzug.

A lot of work, a move.

— Oh Boy (2012)

Hast du eine Ahnung, wie viel Arbeit da drinnen steckt?

Do you have any idea how much work goes into this?

Es tut mir leid, dass ich euch so viel Arbeit mache.

I'm sorry that I'm causing you so much work.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Das bedeutet doch viel Arbeit für dich, oder?

That means a lot of work for you, doesn't it?

— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)

Er hat viel Arbeit, viele Verpflichtungen.

He has a lot of work and many obligations.

— Still Life (2006)

Ist Ihnen klar, wie viel Arbeit in so einer Dose Ananas steckt?

Do you realize how much work goes into a can of pineapple?

— Chungking Express (1994)

Ich habe heute viel Arbeit vor mir.

I have a lot of work ahead of me today.

Eure Hilfe wird uns viel Arbeit ersparen.

Your help will save us a lot of work.