Vertrauen in

Ich habe nicht viel Vertrauen in seine Fähigkeiten.

I don't have much confidence in his abilities.

An einem Tag wie heute verliert man das Vertrauen in die Menschheit.

On a day like today, you lose faith in humanity.

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)

Ich kann einfach nicht glauben, dass Sie noch Vertrauen in Tom haben.

I simply can't believe that you still have faith in Tom.

Wir haben Vertrauen in dich.

We have faith in you.

Ich habe mein Vertrauen in ihn verloren.

I have lost my trust in him.

Mein Vertrauen in die nächste Generation steigt.

My confidence in the next generation is growing.

Ich habe großes Vertrauen in seine Fähigkeiten.

I have great confidence in his abilities.

Tom hat Vertrauen in seine eigenen Fähigkeiten.

Tom has confidence in his own abilities.

Wir haben Vertrauen in Tom.

We have confidence in Tom.

Ich habe Vertrauen in dich.

I have faith in you.