der Sprit

Mir ging der Sprit aus.

I ran out of fuel.

Sprit.

Fuel.

— A Taxi Driver (2017)

Der Sprit wird knapp.

The fuel is running low.

Dann ist der Sprit alle und das Ding fällt runter.

Then it runs out of fuel and the thing falls down.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Ich wünschte, du hättest mir gesagt, daß das Auto keinen Sprit mehr hat!

I wish you had told me that the car was out of gas!

Sprit ist jetzt billig.

Gas is cheap now.

Der neue Wagen verbraucht weniger Sprit als der alte.

The new car uses less fuel than the old one.

Der Sprit ist hier dreimal so teuer.

Gas is three times as expensive here.

— Porco Rosso (1992)

Dieses Auto braucht mehr Sprit als die anderen beiden.

This car uses more fuel than the other two.

Ein großes Auto braucht viel Sprit.

A big car needs a lot of fuel.