Yap.Town

könnte er

he could

→ können
phrase Uncommon #17,085
he could The word order may vary depending on the sentence; in questions, it can mean “could he?”
GE: Könnte er uns morgen besuchen?
EN: He could visit us tomorrow.

Falls ich meinen Wunsch bekomme, könnte er Veränderung bewirken.

If I get my wish, it could bring about change.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Könnte er es sein?

Could it be him?

— Bin-Jip - Leere Häuser (2004)

Als könnte er ihr helfen.

As if he could help her.

— Wicked: Teil 2 (2025)

Ich tue gern so, als könnte er sprechen.

I like to pretend that he can speak.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Und könnte er, würde er alles wieder genauso machen!

And if he could, he would do everything exactly the same way again!

— Oppenheimer (2023)

Könnte er irgendwo was versteckt haben?

Could he have hidden something somewhere?

— Girls' Night Out (2017)

Der sieht doch so aus, als könnte er dir gefallen.

It looks like you might like it.

Wie könnte er da dir genug sein?

How could he be enough for you?

— One Battle After Another (2025)

Da könnte er recht haben.

He might be right about that.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Den ersten Preis könnte er gewinnen.

He could win first prize.

Täubchen, hatte er erst eine Nacht mit dir, wie könnte er widerstehen.

Little dove, once he’s spent a single night with you, how could he possibly resist?

— Moulin Rouge (2001)

Womöglich könnte er vereinen.

He might be able to bring them together.

— Konklave (2024)

Solange Fletcher hier ist, könnte er zurück.

As long as Fletcher is here, he could come back.

— Whiplash (2014)

Könnte er für dich arbeiten?

Could he work for you?

— Catch Me If You Can (2002)

Meinetwegen könnte er da bleiben, wo er ist.

As far as I'm concerned, he could stay right where he is.

— Die Teuflischen (1955)

Könnte er mich ficken?

Could he fuck me?

— Hass (1995)