seinen Hut

his hat

→ sein

phrase Uncommon #15,096

his hat In the expression „vor jemandem den Hut ziehen,“ it means to show someone respect.

GE: Er hat seinen Hut im Zug vergessen.

EN: He left his hat on the train.

Er ist zurückgegangen, um seinen Hut zu holen.

He went back to get his hat.

Tom nahm seinen Hut und setzte ihn wieder auf.

Tom took his hat and put it back on.

Ein Polizist hat seinen Hut gefunden.

A police officer found his hat.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Vor welcher Person zieht jedermann seinen Hut?

Which person does everyone take their hat off to?

Tom setzte seinen Hut auf und ging nach draußen.

Tom put on his hat and went outside.

Nimm seinen Hut.

Take his hat.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Er zog seinen Hut aus Respekt.

He took off his hat out of respect.

Er bürstete seinen Hut.

He brushed his hat.

Tom setzte seinen Hut wieder auf und ging.

Tom put his hat back on and left.

Er setzte seinen Hut wieder auf und ging.

He put his hat back on and left.

Tom hat seinen Hut verloren.

Tom lost his hat.

Ich finde seinen Hut hässlich.

I think his hat is ugly.

Er sagt, er könne seinen Hut nicht finden.

He says he can't find his hat.

Er trägt seinen Hut nicht.

He isn't wearing his hat.

Tom setzte seinen Hut auf.

Tom put on his hat.

Er hat seinen Hut nicht auf.

He isn't wearing his hat.

Er nahm seinen Hut ab und verneigte sich höflich.

He took off his hat and bowed politely.

Tom sagt, er könne seinen Hut nicht finden.

Tom says he can't find his hat.

Er setzte seinen Hut auf.

He put on his hat.