du erinnerst dich

you remember

→ du

phrase Uncommon #12,896

you remember Used with “an” plus the accusative when saying what someone remembers (e.g. “du erinnerst dich an ihn” = “you remember him”).

GE: Du erinnerst dich an dieses Lied.

EN: You remember this song.

Jangu, du erinnerst dich an alles, oder?

Jangu, you remember everything, don't you?

— RRR (2022)

Du erinnerst dich natürlich nicht daran.

Of course you don't remember that.

Du glaubst, du erinnerst dich nicht, weil dein Gedächtnis gelöscht wurde?

You think you don't remember because your memory has been erased?

— Oldboy (2003)

Du erinnerst dich nur noch nicht.

You just don't remember yet.

— Parallelwelten (2018)

Du erinnerst dich also nicht mehr.

So you don't remember anymore.

— Mother (2009)

Du erinnerst dich an mich?

Do you remember me?

— Gefahr und Begierde (2007)

Du erinnerst dich nicht?

You don't remember?

— Memories of Murder (2003)

Du erinnerst dich wohl nicht an mich, aber bestimmt an meinen Meister.

You probably don't remember me, but you certainly remember my master.

— Tiger & Dragon (2000)

Du erinnerst dich an Jackie?

Do you remember Jackie?

— Oppenheimer (2023)

Du erinnerst dich bestimmt noch.

You probably still remember.

— Inception (2010)

Du erinnerst dich kaum an ihn.

You hardly remember him.

— Parallelwelten (2018)

Du erinnerst dich noch daran.

You still remember that.

— Burning (2018)

Du erinnerst dich an ihn?

Do you remember him?

— The Negotiator (2025)

Do-joon, das Wichtigste ist, du erinnerst dich, was in der Nacht geschah.

Do-joon, the most important thing is that you remember what happened during the night.

— Mother (2009)

Du erinnerst dich nicht an meinen Tod, denn ich bin noch nicht gestorben.

You do not remember my death because I have not yet died.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Du erinnerst dich vielleicht nicht an mich, ich erinnere mich aber an dich.

You may not remember me, but I remember you.

Du erinnerst dich an Albert?

Do you remember Albert?

— One Battle After Another (2025)

Du erinnerst dich besser daran als ich.

You remember it better than I do.

Du erinnerst dich doch noch an ihn?

You still remember him, right?

Du erinnerst dich noch an Renata?

Do you still remember Renata?

— Ratatouille (2007)

Du erinnerst dich?

Do you remember?

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Du erinnerst dich an etwas?

Do you remember anything?

— Mother (2009)