is empty
Meine Tasche ist leer.
My bag is empty.
Der Wassertank ist leer.
The water tank is empty.
Das Labor ist leer.
The lab is empty.
Die Flasche ist leer.
The bottle is empty.
— Die Besucher (1993)
Mein Glas ist leer.
My glass is empty.
— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)
Das Zimmer ist leer.
The room is empty.
Toms Koffer ist leer.
Tom's suitcase is empty.
Mein Akku ist leer.
My battery is empty.
— Das Experiment (2001)
Meine Batterie ist leer.
Ich schätze, die Batterie ist leer.
I guess the battery is dead.
Mist, die ist leer.
Damn, it's empty.
— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)
Die hier ist leer.
This one here is empty.
— 3 Idiots (2009)
Ihr Magazin ist leer.
Your magazine is empty.
— Matrix (1999)
Die Box gegenüber ist leer.
The box opposite is empty.
Unsere Speisekammer ist leer.
Our pantry is empty.
Die ist leer.
It's empty.
— Der englische Patient (1996)
Sie zieht um und das Haus ist leer.
She’s moving, and the house is empty.
Der Kühlschrank ist leer!
The fridge is empty!
Der Becher ist leer.
The cup is empty.
Das Haus ist leer.
The house is empty.
Ihr Konto ist leer.
Your account is empty.
Das Schloss ist leer.
The castle is empty.
— Das wandelnde Schloss (2004)
Der Käfig ist leer.
The cage is empty.
Die Lobby ist leer.
The lobby is empty.
Die Batterie ist leer!
The battery is dead!
Der Mülleimer ist leer.
The trash can is empty.
Dein Konto ist leer.
Dieser Kasten hier ist leer!
This box is empty!
— Das fünfte Element (1997)
Mach die Augen auf, die Werkstatt ist leer.
Open your eyes; the workshop is empty.
— Taxi (1998)
Die Eingangshalle ist leer.
The entrance hall is empty.
Die Tasche ist leer.
The bag is empty.
Die Batterie der Fernbedienung ist leer.
The remote control battery is dead.
Die Trommel ist leer.
The drum is empty.
— Zwei glorreiche Halunken (1966)
Das Gefäß ist leer.
The vessel is empty.
Verdammt, der Akku ist leer!
Damn, the battery is dead!
Dein Glas ist leer.
Your glass is empty.
— Laurence Anyways (2012)
Diese Flasche ist leer.
This bottle is empty.
Hey, was ist leer?
Hey, what's empty?
Also, mein Gefäß ist leer.
So, my vessel is empty.
— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)