der Lift

Nehmen wir den Lift.

Let's take the elevator.

— Alles über meine Mutter (1999)

Der andere Lift geht schneller als dieser.

The other lift goes faster than this one.

Vielleicht fährt er jetzt im Moment mit dem Lift hoch.

Perhaps he's taking the elevator up right now.

— Loveless (2017)

Ich will den Lift mal alleine benutzen.

I want to use the lift by myself.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Der Lift fährt rauf und runter.

The elevator goes up and down.

Bis im Mai konnte man den Lift noch nicht benutzen.

The lift could not be used until May.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Legen Sie die Tasche in den Lift.

Put the bag in the elevator.

— Andhadhun (2018)

Der Lift fährt nicht.

The elevator is not working.

— Titanic (1997)

Alles fing an, als sich dieser Lift zu bewegen begann.

It all started when that elevator began to move.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Keung, nimm den Lift!

Keung, take the elevator!

— Infernal Affairs (2002)