drunk up, finished drinking
Ich habe aus Versehen deins ausgetrunken.
I accidentally drank yours.
Haben Sie Ihren Kaffee ausgetrunken?
Have you finished your coffee?
Der große Deutsche ließ einen Furz los, nachdem er sein Bier ausgetrunken hatte.
The big German let out a fart after he had finished his beer.
Du hast deine Medizin zur Stunde des Drachen nicht ausgetrunken.
You didn't finish your medicine at the Hour of the Dragon.
— Der Fluch der goldenen Blume (2006)
Er hat sein Bier ausgetrunken und noch eines bestellt.
He finished his beer and ordered another one.
Tom hat die Flasche Wein allein ausgetrunken.
Tom drank the bottle of wine alone.
Sie hat eine ganze Flasche Wein ausgetrunken.
She drank a whole bottle of wine.
Hast du deinen Kaffee ausgetrunken?
Have you finished your coffee?